бок су

Oshin

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Shin Togashi
Русские субтитры: Zoloto
Русская озвучка: Колобок

Lifting King Kong
Kingkongeul Deulda
킹콩을 들다

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 120 мин
Жанр: драма, спорт, комедия
Режиссёр: Park Keon-Hong
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Tumen River
La Rivière Tumen
두만강 / 图们江

Страна: Южная Корея, Франция, Китай
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Zhang Lu / Чжан Лу
Перевод: русская озвучка от Колобок

TEN 2 / Special Affairs Team TEN 2
특수사건전담반 TEN 시즌2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, криминал, триллер
Серии: 12 эпизодов по 85 мин.
Режиссёр: Lee Seung-Young
Канал: OCN
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: Колобок

Cosmopolitan перешагнул свой 15-летний рубеж. На юбилейной обложке журнала опубликованы две давние подруги Хан Йе Сыль / Han Ye Seul и Джон Рё Вон / Jung Ryu Won. В номере размещено сопроводительное интервью актрис, в котором они обсудили свою совместную работу.

Уважаемые пользователи и Команда сайта DoramaKun, прошу, уважайте труд переводчиков. Теперь у вас есть возможность поблагодарить свою любимую фансаб-группу лично. Для Вас мы подготовили список всех фансаб-групп, чьи переводы есть на сайте. Прошу заметить, что сайт не размещает никаких аудиовизуальных материалов и не является их хранилищем, а только предоставляет ссылки. Это означает что мы не кодируем видео самостоятельно, не вшиваем субтитры и не выкладываем на видеосервисы. Другими словами DoramaKun - поисковая система, которая облегчает вам поиск на видеосервисах.

Время, когда мы не любили друг друга
The Time We Were Not In Love
Neoreul Saranghan Shigan
너를 사랑한 시간
愛你的時間

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чо Су Вон / Jo Soo Won
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: Green Tea, Julia Prosenuk

CGI9
Poseidon

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: экшн, романтика, драма, боевик
Серии: 16 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Yoo Chul Yong, Oh Sang Won
Канал: KBS2
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, БРО, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Кайдзи 2
Kaiji 2

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: драма, триллер, психология
Режиссёр: Sato Toya
Русские субтитры: FanAsia
Русская озвучка: Колобок

В Шанхае назвали обладателя главной награды престижного международного кинофестиваля Shanghai International Film Festival или SIFF 2015. "Золотой кубок" достался французскому режиссеру Пьеру Жаливе за работу над фильмом "Ночной сторож".

Keurosing
Пересечение

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Тхэ-гюн Ким / Tae-gyun Kim
Русские субтитры: Yapa
Русская озвучка: Колобок

Broken Arrow
Bureojin Hwasal / 부러진 화살

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Chung Ji-young
Перевод: русская озвучка от Колобок

История разворачивается в университете Сонгюнгван, за времена династии Чосон, поветствует о любовной истории между четырьмя людьми. Когда младший брат Ким Юн Хи заболел, она поступает в университет, переодевшись мальчиком, чтобы поддержать брата и судьба знакомит ее с мудрым Ли Сон Чжуном, плейбоем Гу Ён Ха и буйным Мун Чже Сином. (с) Альянс
Смотреть дораму

Любовь всей моей жизни / Одна единственная любовь
Just One Love / Love of my Life
たったひとつの恋

Страна: Япония
Год: 2006
Тип: сериал, 10 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Ивамото Хитоси
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: ClubFate

Группа 4L дебютировала в прошлом августе с песней "Move", и ее участницы сразу же попали под огонь критики из-за "продвижения 19+", подразумевающего собой откровенные наряды и излишне сексуальные выступления. 9 июня бывшая участница группы Есыль / Yeseul дала эксклюзивное интервью для Star News, поясняя свой уход из группы.

Для поимки опасных преступников формируется следственный отдел детективов под прикрытием. Их методы включают прослушивание телефонных разговоров, мониторинг связей и глубокое внедрение в группировки. (с) Grape-Snail
Смотреть дораму

Город животных
Aenimeoltawoon
애니멀 타운

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Jeon Kyu-Hwan
Перевод: русская озвучка от Колобок

Хан Гон-Чжу
한공주

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Lee Su-Jin
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: Колобок

Бывший чемпион по боксу Майк Тайсон / Mike Tyson и знаменитый мастер восточных единоборств и актер Брюс Ли / Bruce Lee появятся в фильме "Ип Мана 3" / "Ip Man 3". Об этом сообщает издание The Hollywood Reporter со ссылкой на информацию студии Pegasus Motion Pictures.

Паразит
Parasite / Parasyte
寄生獣

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: фантастика
Режиссёр: Takashi Yamazaki
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars!
Русская озвучка: Колобок